16/07/2007 - Torrents bondissants, champs de rhododendrons écarlates, lacs enchanteurs et chaos de gros blocs se succèdent lors d'une approche agréable et variée qui mène au col d'Assaly par un dernier pierrier un peu rébarbatif. Une belle arête aérienne, très généreusement cairnée, permet ensuite de rallier sans difficulté un sommet qui offre un panorama grandiose à 360°, dominant la Thuile et la voie italienne du Ruitor, face au Mont Blanc et au Valais. Somptueuse randonnée dans un fond de vallon très sauvage. L'ascension du Petit Assaly ne présente quant à lui que peu d'intérêt hormis celui de varier les points de vue... ou de faire durer le plaisir.